Ironically, though “Father” Aillil is as phony as a three-dollar psalm, he alone must convert a fiercely pagan people to Christ — and they don’t want to hear about it. Nor do their “gods,” who are all too real. Historical fantasy by Lars Walker.